Datenschutzerklärung

Stand: 5. August 2026 — Entwurf, Vorstand-Freigabe ausstehend.

1. Verantwortlicher

Verein mana, Sitz Tägerwilen TG — in Gründung (Art. 60 ff. ZGB).
Postanschrift: bis zur Gründung c/o Gründungsvorstand (Adresse auf Anfrage).
Datenschutz-Kontakt: datenschutz@mana-ev.ch

Datenschutzbeauftragte:r: derzeit nicht benannt.
Vertretung in der EU (Art. 27 DSGVO): derzeit nicht benannt.

Aufsichtsbehörden: Schweiz — Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB). EU — die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzstaates.

2. Welche Daten wir verarbeiten

Konto

figgos führt keine eigenen Zugangsdaten. Die Anmeldung läuft über das mana-Konto; figgos erhält daraus Ihre Kennung und Ihre E-Mail-Adresse. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) — ohne Konto lässt sich keine Figur zuordnen.

Ihre Eingaben

Name und Beschreibung, die Sie für eine Figur eingeben. Das sind Freitextfelder — was Sie hineinschreiben, entscheiden Sie. Bitte geben Sie dort keine Angaben über andere Personen ein, die diese nicht veröffentlicht sehen möchten (siehe Abschnitt 4). Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung.

Erzeugte Inhalte

Aus Ihrer Eingabe entstehen ein Textprofil (Untertitel, Hintergrundgeschichte, Werte, Gegenstände) und ein Bild. Beides speichern wir Ihrem Konto zugeordnet, bis Sie die Figur löschen.

Keine Fotos

Die Weboberfläche bietet keinen Foto-Upload. Der eingesetzte Bild-Dienst verarbeitet keine hochgeladenen Personenfotos; er erzeugt die Figur allein aus der Textbeschreibung.

Keine Reichweitenmessung

In der App steckt kein Analyse-Dienst, kein Cookie-Banner und kein fremdes Zählpixel. Für die Anmeldung wird ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie der mana-Anmeldung gesetzt.

3. Keine Übergabe an KI-Anbieter

Text und Bild entstehen auf Hardware des Vereins in der Schweiz. Ihre Eingaben werden nicht an einen externen KI-Anbieter übermittelt — weder für die Erzeugung noch für ein Modelltraining. Das ist der Grund, warum eine Figur zwei bis vier Minuten braucht: es rechnet eine einzelne Grafikkarte, kein Rechenzentrum.

4. Sichtbarkeit Ihrer Figuren

Ihre Figuren sind für alle angemeldeten Mitglieder sichtbar. figgos hat eine Übersicht, die die Figuren aller Nutzer:innen zeigt — Name, Bild, Seltenheit und Erstellungszeitpunkt, dazu eine gekürzte Konto-Kennung. Die Sammlung ist gemeinsam gedacht, nicht privat. Was Sie nicht zeigen möchten, erzeugen Sie besser nicht.

Die Bilddateien liegen in einem nicht öffentlich lesbaren Speicher. Die App holt sie über zeitlich begrenzte, signierte Adressen; ein Aufruf ohne gültige Signatur wird abgewiesen.

5. Empfänger und Drittländer

Für Edge- und TLS-Terminierung wird Cloudflare (US-Anbieter) eingesetzt; soweit dabei Daten in die USA übermittelt werden, geschieht dies auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO). Die inhaltliche Verarbeitung — Erzeugung und Speicherung — läuft auf vereinseigener Infrastruktur in der Schweiz. Weitere Auftragsverarbeiter setzen wir für figgos nicht ein.

6. Speicherdauer

Figuren, Profile und Bilder speichern wir, bis Sie sie löschen oder das mana-Konto auflösen. Löschen Sie eine Figur, entfernen wir Datensatz und Bild. Sicherungskopien können eine Figur für einen begrenzten Zeitraum überdauern.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch, ebenso das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Wenden Sie sich an datenschutz@mana-ev.ch.

8. Automatisierte Entscheidungen

Eine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher Wirkung oder ähnlich erheblicher Beeinträchtigung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Die Seltenheit einer Figur wird zufällig gewürfelt; sie hat keine Wirkung außerhalb des Spiels.

9. Änderungen

Ändert sich, wie figgos Daten verarbeitet, ändern wir diesen Text und passen das Datum oben an.